คำศัพท์นักศึกษาต่างชาติ

​

• การคุ้มครองศุลกากรและชายแดน (CBP)

  •  CBP มีหน้าที่ในการลาดตระเวนชายแดนตรวจสอบบุคคลและยานพาหนะที่เข้ามาในสหรัฐอเมริกาและบริการศุลกากร

 

• ​กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (DHS)

  • DHS เป็นแผนกขนาดใหญ่ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาที่จัดการหน่วยงานและหน่วยงานต่างๆเช่น USCIS, CBP และหน่วยตรวจคนเข้าเมืองและหน่วยงานศุลกากร DHS รับผิดชอบการจัดการความปลอดภัยชายแดนสหรัฐอเมริกาการบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางการเข้าเมืองและบริการวีซ่าและบริการคุ้มครองอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา ที่ทำการและหน่วยงานด้านล่างล้วนเป็นส่วนหนึ่งของ DHS

​

• เจ้าหน้าที่โรงเรียนที่กำหนด (DSO, PDSO)

  • พนักงานของโรงเรียนที่รับผิดชอบในการสร้างแบบฟอร์ม I-20 PDSO เป็นเจ้าหน้าที่ของโรงเรียนที่ได้รับการแต่งตั้งซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบเพิ่มเติมเพื่อให้แน่ใจว่าโรงเรียนปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เข้มงวดสำหรับการยอมรับและลงทะเบียนนักเรียนต่างชาติในโรงเรียน

 

• ​ระยะเวลาของสถานะ

  • ระยะเวลาของการพำนักที่ได้รับอนุญาตให้กับนักเรียน F-1 ในขณะที่เรียนหลักสูตรเต็มรูปแบบที่สถาบันการศึกษา!

 

• นักเรียน F-1

  • F-1 หมายถึงประเภทของวีซ่าที่อนุญาตให้นักเรียนต่างชาติที่กำลังศึกษาเต็มเวลาที่วิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกานักเรียน F-1 จะต้องรักษาสถานะนักเรียนของตนเพื่อให้วีซ่าของพวกเขาถูกต้อง

 

• Form I-20

  • ​I-20 เป็นเอกสารทางกฎหมายที่ออกโดยเจ้าหน้าที่ของโรงเรียน (DSO) เมื่อนักเรียนต่างชาติดำเนินการตามขั้นตอนการสมัครและเข้าเรียนในโรงเรียน I-20 เป็นเอกสารที่อนุญาตให้นักเรียนสมัครวีซ่าและพร้อมด้วยวีซ่าเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาอย่างถูกกฎหมายในฐานะนักเรียนต่างชาติ

​​

• แบบฟอร์ม I-94

  • หมายเลข I-94 นั้นจะออกให้กับนักเรียนต่างชาติเมื่อเข้าสู่ชายแดนสหรัฐอเมริกา แบบฟอร์มนี้ทำหน้าที่เป็นบันทึกการมาถึงและการออกเดินทางของนักเรียน

 

• ช่วงเวลาผ่อนผัน

  • ​ระยะเวลาที่นักเรียนได้รับให้ออกจากสหรัฐอเมริกาหลังจากเสร็จสิ้นหรือถอนตัวออกจากโปรแกรมการศึกษาหรือจบการศึกษาจาก OPT โดยทั่วไปแล้วช่วงเวลาผ่อนผัน 30-60 วัน แต่สามารถเปลี่ยนแปลงหรือสั้นลงได้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของนักเรียนแต่ละคน เป็นสิ่งสำคัญที่นักเรียนจะต้องรู้ช่วงเวลาผ่อนผัน การอยู่ในสหรัฐอเมริกาเกินระยะเวลาผ่อนผันเรียกว่า "การอยู่เกินกำหนด" และอาจนำไปสู่การเนรเทศและทำให้เกิดปัญหากับการเข้าสู่สหรัฐอเมริกาอีกครั้งในอนาคต

 

• ค่าธรรมเนียม I-901 (ค่าธรรมเนียม SEVIS)

  • ค่าธรรมเนียม I-901 เรียกอีกอย่างว่า "ค่าธรรมเนียม SEVIS" เป็นค่าธรรมเนียมที่นักเรียนต้องจ่ายเพื่อกำหนดเวลานัดวีซ่า

 

• การเข้าเมืองและการบังคับใช้ศุลกากร (ICE)

  • ICE เป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบการตรวจสอบการเข้าเมืองการกักขังและ SEVIS

 

• การฝึกอบรมภาคปฏิบัติเพิ่มเติม (OPT)

  • OPT คือการจ้างงานชั่วคราวที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับสาขาวิชาหลักของนักเรียน F-1 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดไปที่ OPT และ US บริการตรวจคนเข้าเมืองสำหรับเว็บไซต์นักเรียน F-1

 

• สถานะ

  • “สถานะ” หมายถึงสถานะวีซ่าของนักเรียนต่างชาติ นักเรียน“ อยู่ในสถานะ” เมื่อพวกเขาเข้าเรียนในชั้นเรียนปฏิบัติตามกฎระเบียบทั้งหมดและลงทะเบียนเรียนใน 12 หน่วยกิตขึ้นไปที่โรงเรียนของพวกเขา นักเรียนเป็น“ ไม่อยู่กับสถานะ” เมื่อพวกเขาขาดเรียนมากเกินไปลดลงต่ำกว่า 12 หน่วยกิตหรือละเมิดเงื่อนไขของวีซ่า นักเรียนที่ออกจากสถานะเสี่ยงต่อการสูญเสียวีซ่า

 

• ระบบข้อมูลผู้เยี่ยมชมนักศึกษาและการแลกเปลี่ยน (SEVIS)

  • SEVIS เป็นระบบออนไลน์ที่เก็บบันทึกนักศึกษาต่างชาติและผู้เยี่ยมชมก่อนและระหว่างที่พวกเขาอยู่ในสหรัฐอเมริกา SEVIS ติดตามและตรวจสอบนักเรียนที่ไม่ได้เข้าเมืองและแลกเปลี่ยนผู้เยี่ยมชม มันถูกจัดการโดย SEVP

​​

• โครงการแลกเปลี่ยนและผู้เยี่ยมชม (SEVP)

  • โปรแกรมนักเรียนและแลกเปลี่ยนผู้เยี่ยมชม (SEVP) เป็นโปรแกรมของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (DHS) ที่จัดการระบบข้อมูลนักเรียนและผู้เยี่ยมชมแลกเปลี่ยน (SEVIS) ทำให้มั่นใจได้ว่าหน่วยงานของรัฐมีข้อมูลสำคัญที่เกี่ยวข้องกับนักเรียนที่ไม่ใช่ผู้อพยพและแลกเปลี่ยนผู้เยี่ยมชมเพื่อรักษาความมั่นคงของชาติ SEVP ให้การอนุมัติและกำกับดูแลโรงเรียนที่ได้รับอนุญาตให้ลงทะเบียนนักเรียน F และ M ที่ไม่ใช่ผู้ย้ายถิ่นฐานและให้คำแนะนำแก่โรงเรียนและนักเรียนเกี่ยวกับข้อกำหนดสำหรับการรักษาสถานะของพวกเขา

 

• บริการศุลกากรและตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกา (USCIS)

  • USCIS ดำเนินการสมัครนักศึกษาต่างชาติ เมื่อคุณสมัครวีซ่านักเรียนขอต่ออายุวีซ่าหรือคำร้องขอการอนุมัติการทำงานทางเลือก (OPT) การฝึกอบรมคุณกำลังสมัครเข้า USCIS USCIS เป็นส่วนหนึ่งของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ

 

• วีซ่า

  • วีซ่าเป็นหน้าในหนังสือเดินทางที่อนุญาตให้ผู้ถือหนังสือเดินทางเข้าประเทศ

 

• ตราประทับวีซ่า

  • ตราประทับวีซ่าเป็นตราประทับในหรือใกล้กับวีซ่าในหนังสือเดินทางที่แสดงให้เห็นว่านักเรียนเข้าประเทศอย่างถูกกฎหมายด้วยวีซ่านักเรียนของพวกเขา

​​​

ศัพท์ทางวิชาการ

​

• อนุปริญญาศิลปศาสตร์(AA)

  • การศึกษาระดับปริญญาศิลปศาสตร์ตอบสนองความต้องการทั่วไปที่ดำเนินการโดยนักศึกษาและนักศึกษาปีวิทยาลัย นักเรียนจะต้องเรียนครบ 90 หน่วยกิตในหลักสูตรที่ขึ้นต้นด้วย 100 หรือสูงกว่าและมีคุณสมบัติตามที่กำหนด​

​​

• อนุปริญญาวิทยาศาสตร์ประยุกต์ (AAS)

  • ระดับที่ออกแบบมาสำหรับนักเรียนในโปรแกรมเทคนิควิชาช

 

• ​ศิลปศาสตรบัณฑิต (BA)

  • วุฒิการศึกษาที่ได้รับจากวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัยเมื่อสำเร็จการศึกษาอย่างน้อย 180 หน่วยกิตในระดับวิทยาลัยในสาขาวิชาเฉพาะ ศิลปศาสตรบัณฑิตอาจเรียกว่าปริญญาตรีหรือปริญญาตรีก็ได้

​​

• คะแนนเกรดเฉลี่ยจากวิทยาลัย (GPA)

  • GPA ของวิทยาลัยเป็นการคำนวณตามหลักสูตรระดับวิทยาลัย (หมายเลข 100 หรือสูงกว่า) ที่พยายามที่ Highline และรวมถึงหลักสูตรที่มีคะแนนผ่านการสอบตกเกรดไม่สมบูรณ์และชั้นเรียนที่ไม่ได้รับเครดิต

 

• ​คำแนะนำเกี่ยวกับหลักสูตร / การโอนสมดุล

  • คำแนะนำที่ปรากฏในเว็บไซต์ของมหาวิทยาลัยหลายแห่งที่ระบุถึงวิธีการที่หลักสูตร การโอนย้ายเข้าสู่สถาบัน มีมหาวิทยาลัยบางแห่งเท่านั้นที่เผยแพร่คู่มือนี้

 

• คะแนนเฉลี่ยสะสม (GPA)

  • เกรดเฉลี่ยสะสมคือการคำนวณตามหลักสูตรทั้งหมดและรวมถึงหลักสูตรที่มีคะแนนผ่านการสอบตกเกรดไม่สมบูรณ์และคลาสที่ไม่ได้รับเครดิต เกรดเฉลี่ยสะสมจะพิจารณาจากระดับวิทยาลัยทั้งหมด (หมายเลข 100 หรือสูงกว่า) รวมถึงหลักสูตรก่อนวิทยาลัย (หมายเลขต่ำกว่า 100)

 

• ภาควิชาทั่วไป / ข้อกำหนดทั่วไปของมหาวิทยาลัย

  • หมายถึงหลักสูตรในสาขาสังคมศาสตร์มนุษยศาสตร์โลกาภิวัตน์ / ความหลากหลายการสื่อสารและวิทยาศาสตร์ นักศึกษาจะต้องลงทะเบียนเรียนจำนวนหนึ่งจากแต่ละสาขาวิชาก่อนที่จะสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี

 

• วิชาเอกหรือสาขาหลักที่เลือก

  • สาขาวิชาเฉพาะที่จำเป็นต้องสำเร็จภายในระดับปริญญาตรีเช่นธุรกิจ, ประวัติศาสตร์, เศรษฐศาสตร์, ในสาขาวิชาอื่น ๆ นับร้อยสาขา โดยทั่วไปวิชาเอกนั้นจะเปิดสอนในสถาบันการศึกษาระดับปริญญาตรีเท่านั้นและมักจะมุ่งเน้นไปที่อาชีพที่ต้องการ

 

• วิชาโทหรือสาขารองจากวิชาเอกที่เลือก

  • เป็นวิชาโทที่สามารถเลือกเรียนพร้อมไปวิชาเอกซึ่งมีความสำคัญน้อยกว่าเป็นตัวเลือกและไม่ได้เป็นวิชาบังคับสำหรับการสำเร็จการศึกษา

 

• ใบรายงานผลการเรียนแบบเป็นทางการ

  • ********บันทึกเกรดรายวิชาเรียนที่เสร็จสมบูรณ์ (รวมถึงเกรดเฉลี่ยรวม) จะต้องส่งไปยังสถาบันการศึกษาระดับปริญญาตรีเมื่อนักเรียนสมัครเข้าเรียน นักเรียนจะต้องส่งใบรับรองผลการเรียนที่แสดงหลักสูตรที่สถาบันอื่น

 

• ​Pre-Major

  • สถานะก่อนเข้าเรียนสำคัญจะใช้กับสาขาวิชาเฉพาะที่กำหนดให้นักเรียนต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดเบื้องต้นหรือปฏิบัติตามข้อกำหนดของแผนกก่อนเข้ารับการรักษาในวิชาเอก

 

• ภาควิชาบังคับ

  • หลักสูตรวิชาบังคับที่ต้องเรียนให้ผ่านให้ครบตามกำหนดก่อนที่คุณจะสามารถลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรระดับสูงขึ้นไปหรือหลักสูตรที่ต้องอาศัยความรู้จากหลักสูตรอื่น

 

• Quarter

  • ระยะเวลาของการเรียนการสอนปกติ 10-11 สัปดาห์ยกเว้นในช่วงฤดูร้อนเมื่อมีความยาว 8 สัปดาห์

 

• ​Semester

  • วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยวอชิงตันส่วนใหญ่อยู่ในระบบไตรมาส แต่มีเพียงไม่กี่ภาคการศึกษาที่ใช้เวลาเรียนประมาณ 15 สัปดาห์ โดยปกติจะมีสองเทอมในปีการศึกษา (ภาคการศึกษาฤดูใบไม้ร่วง: สิงหาคม - ธันวาคม, ฤดูใบไม้ผลิ: มกราคม - พฤษภาคม)

 

• หลักสูตรที่โอนย้ายได้

  • หลักสูตรเหล่านี้เป็นหลักสูตรที่สามารถนำไปใช้กับการสำเร็จการศึกษาในสถาบันการศึกษาระดับปริญญาตรีได้ พวกเขามีหมายเลข 100 ระดับขึ้นไปและมักจะขนานกับหลักสูตรที่เปิดสอนในมหาวิทยาลัย